17 mai 2023, manuscrits haïtiens par Rachel Douglas

Vers la critique génétique caribéenne : quelques perspectives d’Haïti

17/05/2023, ENS (salle Assia Djebar, bâtiment Jaurès 29 rue d’Ulm), 16h-18h

Accès zoom possible (demande de lien à adresser à claire.riffard(a)cnrs.fr)

“Dans cette présentation, je traiterai des brouillons littéraires dans le contexte des situations postcoloniales où les archives littéraires – les manuscrits et les tapuscrits des auteurs haïtiens – sont en danger. Mon but est d’examiner comment certaines situations précaires des archives littéraires ont mené à une tradition importante de livres-archives publiés qui ont une aura presque manuscrite. J’aborderai les œuvres de trois écrivains haïtiens Dany Laferrière, Frankétienne et Yanick Lahens ainsi que l’ouvrage « Dream Haiti » de l’écrivain barbadien Kamau Brathwaite des Caraïbes anglophones. Comme nous le verrons, ces écrivains ont tendance dans leurs œuvres à chevaucher et à perturber délibérément les anciennes frontières spatiales qui séparent les îles des Caraïbes les unes des autres, de l’Europe et de l’Amérique du Nord. Une telle approche comparative des ébauches littéraires de la région est appropriée car l’espace caribéen reste balkanisé selon les anciennes lignes/frontières coloniales jusqu’à nos jours.”

Rachel Douglas 

(Reader in French and Comparative Literature,University of Glasgow)